translation fun #1

"
1. Um carregador do carregador encontra a imagem da semente no disco, cargas ele na memória, e começa-a.
2. A semente inicializa os dispositivos e seus excitadores.
3. A semente monta o filesystem da raiz.
4. A semente começa um programa chamado init.
5. O init ajusta o descanso dos processos no movimento.
6. Os processos do último que o init começa enquanto a parte da seqüência do carregador permite que você logon.

"

"como carregadores de Linux"
"how Linux boots"

Nota: Todos os trabalhos aqui publicados, salvo quando indicado o oposto, são da minha autoria. As aparentes pinturas são habitualmente realizadas em Corel Painter e/ou Adobe Photoshop com a ajuda indispensável de uma mesa digitalizadora.

Comentários: translation fun #1