É dar-vos-emos (de daremos + vos) e não dar-vos-e-mos. Não existe «dare-mos».

Claro que é. Tem toda a razão e embora o mail tenha sido transcrito tal qual foi recebido, vou tomar a liberdade, com as devidas desculpas ao Sindicato dos Músicos, de corrigir.