Na ânsia de promover surpresas e encontros inesperados alguns esquecem-se do mais importante, a opinião das pessoas. Não interesserá tanto o carácter (ou não) biográfico do romance, mas opiniões são para respeitar.

Penso que a Dom Quixote deverá ter convidado a sra. apenas. E depois, terá recebido a resposta.

Eu não convido as pessoas depois de lhe perguntar a opinião sobre o assunto do convite: simplesmente aguardo resposta, ou sim ou não!

Compreendo o ponto de vista que quer demonstrar, mas... quem foi acusador nesta situação foi a sra., não a Dom Quixote!