Se eu fosse chefe de redacção do teu blog, sem fazer censura, chamava-te à razão, sobre o título do texto referente ao prémio atribuído a Sua Excelencia o Sr. Presidente da Republica Portuguesa, Sr. Dr. Jorge Sampaio.
Não é a Espanha a passar a mão pelo pêlo de Jorge Sampaio. É certo que a Fundação Europeia da Academia Yuste, é espanhola e que o prémio no valor de 90 mil euros, será entregue ao vencedor na presença da família real, que corresponde a nível de estado, ao mesmo que o PR.
O juri não é espanhol. Haviam personalidades escolhidas com muito relevo e até acredito que Simone Weil tenha feito mais pela Europa do que Jorge sampaio. Mas o júri deu 12 votos a Sampaio e um voto a Mário Soares, outro a Vaclav Havel e um tb. a Simone Weil. Desconheço o critério, como aliás desconheço os propósitos desta novissima Fundação Espanhola extremenha que mistura no mesmo pacote o José Saramago com Veríssimo Serrão. Um ganhou o Nobel, nem sei como; o outro, é um historiador de alto nível, um homem de cultura acima da média mais elevada.Tive a sorte de ter sido sua aluna. Tive a pouca sorte de ter trabalhado no D. Notícias na época em que esse ditadorzito por lá passou, como Director (imagine-se!). Não o suportei e saí. Mas ele encarregou-se de despedir 24 jornalistas, homens bons que sempre cumpriram a sua missão de informar com verdade. Esse grupo, com família para sustentar, não era comunista. Tinham ideais democráticos, de raíz europeia,
e não estavam com os ventos que sopravam do leste.
Eram alguns dos que se bateram por uma democracia tipo inglesa, francesa, italiana, tudo menos da união soviética. Já todos sabiam o que aquilo era. O povo morria à fome e passava frio enquanto os dirigentes viviam nos grandes palácios, muito quentinhos e com boa comida.
Mas, estou a fugir do tema do Prémio Carlos V. Que diria o Carlos V de tudo isto?
Carlos V representa a glória de Espanha mas parece-me que de Portugal ele só gostou e muito da sua mulher, Isabel (filha de do nosso rei D. Manuel I).
Estará ele no outro mundo contente em ver o seu nome neste prémio? Não sei. Nunca consegui nenhum contacto com o além...
O que não me parece é que seja a Espanha a passar a mão pelo pêlo de Jorge Sampaio? Que medo tem a Espanha de Portugal? Que sombra lhe fazemos? No tempo de Carlos V, lá isso sim. Mas como mulher de história ainda sorrio sempre que me lembro do que François Ier disse a propósito do Tratado de Tordesilhas, ou seja gostava de ver o texto em que Adão escreveu a forma de dividir o mundo entre portugueses e espanhois.
Quanto ao valor pecuniário do prémio - 90.000 mil euros, traduzidos na antiga moeda são 18 mil contos e o que é isso comparado com os muitos apartamentos que a senhora D. Maria José Rita tem em Vila Real de Santo António?
Mas já agora, com passagem de pêlo, ou com afagos, eu sempre gostei de ver que o Dr. Sampaio tenha ganha um premiozito nem que seja de uma Fundacão da Estremadura espanhola tão rica em caça grossa...

"personalidades que contribuíram para o conhecimento geral ou para o engrandecimento dos valores culturais e históricos da Europa e para a unificação da União Europeia".
Esta é que é a questão, que é que o hominho fez pela europa?
Não se passa a mão pelo pêlo só de quem se tem medo mas também naqueles a quem se pretende agradar

Se eu fosse chefe de redacção do teu blog, teríamos discutido os dois frente a frente, sem esta separação virtual. Como o blog é teu, em princípio, serias o director. Eu, subalterna, só podia alertar para o que considerava uma má interpretação. O título de um texto deve sintetizar a ideia que a seguir se apresenta.
Com efeito, o Sr. Presidente da Republica, Dr. Jorge Sampaio não é uma personalidade que tenha contribuido distintamente para os valores culturais e históricos da Europa. Ou então se o fez eu andei muito distraída.
Mas passar a mão pelo pêlo será o título exacto?
Se entendes que te comentei erradamente, aqui fica o meu pedido de desculpa.

Isto não é um jornal, tem uma natureza diferente.
Aqui não há chefes, há autores e co-autores, quando aceitam.
O teu é comentário é isso mesmo,um comentário.
Apesar de não ser um jornal tenho uma grande preocupação no rigor da informação.
Este título é o que, com a informação que tenho, se aplica melhor, não pretendo chamar a atenção para o artigo através do título. É uma interpretação possível deste caso espantoso em que o premiado passa à frente de Havel, por. ex., interpretação que passa pela desconfiança de que a instituição Espanhola quer agradar ao Presidente da República do país vizinho.